与新加坡 Keppel Sea Scan 关于B362 浮动式居住平台

吉宝B362 浮动式居住平台

B362 Floating Accommodation Platform of KEEPEL

由南通吉宝船厂制造、Keppel Sea Scan（简称KSS）负责监管与指导、南通海景船舶装饰有限公司参与内装以及舱室单元制作的B362 浮动式居住平台，于2015 年7 月份正式移交新加坡吉宝船厂。

B362 floating accommodation platform has formally turned over to Keppel FELS in July 2015, manufactured by Keppel Nantong Shipyard. Nantong HAIJING involved in interior decoration and the cabin unit manufacture under supervision and guidance by Keppel Sea Scan (KSS).

KSS 是新加坡吉宝海工旗下，专注于海工平台居住区业务的专业化内装公司，目前已有30年经营历史。

KSS is a professional subcompany of Singapore Keppel, focusing on the marine platform accommodation decoration. It has 30 years of operating history.

B362是南通吉宝船厂目前为止最大的项目，本船围壁采用槽型钢板结构，上建居住区共计7层甲板，可满足最多500 人的工作和生活需求，电影院、健身房和咖啡厅等设施一应俱全。全船共计301个预制的舱室单元模块，均由海景公司进行组装以及搭载。上建居住区内装工艺完全按照海工标准进行施工和验收。

To Keppel Nantong Shipyard, B362 is the largest project. The ship bulkheads constructed of slotted steel, a total of seven tier decks for accommodation. The platform can meet 500 people’s needs of work and life, including cinema, gym and coffee house and other facilities. Total of 301 prefabricated cabin unit module are assembled and equipped by HAIJING. The construction and inspection of accommodation area is strictly according to marine standards.

本项目的顺利移交使得海景积累了更广泛的施工经验，同时也吸取了其中种种不足和教训，标志着南通海景在海工项目的内装方面又迈出了坚实而有力的一步。

HAIJING gather broader experience from successful delivery of this project , also learned some shortcomings and lessons. It is marked that HAIJING has taken a solid and powerful step in marine interior decoration.

外观照 Outside view

夜景 Night scene